今日から仕事です。

今日は、朝7時30分に出社して仕事の準備を始めた。朝礼でのメッセージ、各部門へ指示する内容を整理して朝礼に備える。
朝礼を終了させ、今日の一番目の仕事は会社案内作製の打ち合わせ。約5年間ほど使ってきた会社案内のリニューアルだ。
まず、デザイナーと昼一番に打ち合わせを行い、その足で決定した内容を英文に翻訳する為、翻訳家の事務所に移動する。但し、そこで悪戦苦闘する。日本語文を英文に変換する場合、翻訳家の方にも当社の理念や商品郡をキッチリと理解して頂かねば、直訳的な間の抜けた文章になってしまう。
感性的な理解を翻訳家にして頂く為、えらく神経を使ってしまった。お陰で何だか熱っぽくなってしまった。
帰社後、東京支店の支店長と新規ビジネスについて電話打ち合わせ。その後、営業統括部長と当社商材の輸出ビジネスに関する打ち合わせ。ひょっとしたらえらい事になるかも知れません。(^^♪
その後、今日の仕事内容を社長に報告して今日の仕事は完了。しかし、かなり疲れてしまった。

帰宅すると、今度は家内から週末のプチ旅行の確認を受ける。お盆休みは、私の我侭を全て通して頂いたので、家内からの確認事項に対して私は全ての項目で首を縦に振る。『振らざるを得ませんでした。（苦笑）』
と言う事で今週末は家内とチビ共を連れて三重県に行ってきます。できれば振出しロッドを2本くらいトランクに忍び込ませたいものですが、家内は許してくれるのでしょうか？
この計画がばれてしまうと、間違いなく「NO」と言われてしまうので明日はトランクの予備タイヤを入れるスペースにリールを忍び込ませ、トランクのシート下に振出しロッドを2本忍び込ませる予定です。

釣りバカは、何事にも理不尽な理由をつけて釣りをしたがる動物です。改めて自分が釣りバカだと言う事を認識しています。